Naprawa samochodu za 400 dolarów kosztuje jedną osobę 17 dolarów, a drugą 120 dolarów opłat, i licznik wciąż bije. Od chwilówek po kody pocztowe, liczniki przedpłatowe i papierologię: oto dlaczego bycie biednym jest tak drogie i kto sprawia, że tak zostaje.