تُرجمت هذه المقالة آليًا. النسخة الأصلية متاحة باللغة الإنجليزية.
رمز إعادة التدوير ليس وعدًا — لماذا لا يعني الرقم الذي صادفته ما تظن أنه يعنيه
قبل أن تحمل الشامبو الذي تستعمله، كانت القارورة التي في حمّامك نفطًا أو غازًا طبيعيًا. ضُخّت الهيدروكربونات من بئر، وعولجت لتصير مواد أولية مثل النافثا أو الإيثان، ثم كُسِّرت إلى اللبنات الكيميائية الخام التي يُصنع منها البلاستيك، وبُلمِرت في حبيبات من الراتنج، وشُحنت إلى مصنع، ونُفخت في قالب لتأخذ شكل قارورة، ثم مُلئت ونُقلت واشتُريت، واستُعملت بضعة أشهر قبل أن تُشطف وتُلقى في حاوية إعادة التدوير. استندت هذه العملية إلى عشرات الملايين من السنين من التكوّن الجيولوجي وإلى عقود من البنية التحتية الصناعية. أما العمر النافع الذي أنتجته فقد قيس بالأشهر. بعد ذلك، يُفترض أن يرصد معدلُ إعادة التدوير مصيرَ القارورة.
الرقم الذي سمعته يجيب على الأرجح عن سؤال آخر
اختر أي بلد، وستجد له معدلًا لإعادة تدوير البلاستيك. في الولايات المتحدة، تقدّر وكالة حماية البيئة، التي تعود أحدث بياناتها الوطنية إلى عام 2018، هذا المعدل بنحو 8.7 في المئة من مجمل البلاستيك في النفايات البلدية، وهو من أدنى الأرقام المعلنة بين الدول الغنية. أما الاتحاد الأوروبي فيفيد بأن 42 في المئة من نفايات العبوات البلاستيكية أُعيد تدويرها عام 2023. وتبعًا للبلد الذي تعيش فيه والرقم الذي رسخ في ذهنك، قد تعتقد أن ما يُعاد تدويره من قطع البلاستيك يتراوح بين قطعة من كل اثنتي عشرة وأكثر من قطعتين من كل خمس.
لا الرقم الأول كاذب ولا الثاني، لكن أيًّا منهما لا يجيب عن السؤال الذي يظن معظم الناس أنهم يطرحونه، وهو: من البلاستيك الذي أرميه في حاوية إعادة التدوير، كم يصير بلاستيكًا جديدًا؟ أما السؤال الذي تجيب عنه هذه الأرقام فأضيق، وأسهل دائمًا تقريبًا: ما الحصة من النفايات البلاستيكية التي يولّدها بلد ما التي أُرسلت إلى منظومة إعادة التدوير، أو أُعلن أنها جُمعت لإعادة التدوير؟
هذان حدثان مختلفان. تفصل بينهما سلسلة من المراحل الصناعية (الفرز، وإزالة الملوِّثات، والكبس في بالات، والبيع لجهات إعادة المعالجة، والغسل، والصهر، والترشيح، والتحبيب)، وفي كل مرحلة منها تُفقد مادة أو تُرفض أو تنحدر قيمتها. والرقم الذي يُعلن يعكس في العادة نقطة تفتيش مبكرة. أما الرقم الذي يجيب عن سؤالك الفعلي فيقع بعيدًا في أسفل السلسلة.
في منظومة قائمة على الجمع، كالمنظومة الأمريكية، تجمع بلدية ما طنًّا من البلاستيك المختلط، وتشحنه إلى منشأة فرز، وتحتسبه بلاستيكًا مُعادًا تدويره. ثم ترفض جهة إعادة المعالجة البالة المفروزة لأن خليط البوليمرات فيها غير مناسب أو لأن تلوّثها مفرط، فينتهي بها المطاف في مكبّ النفايات. لا يتحرك المعدل الرسمي، مع أن النتيجة المادية لا تختلف في شيء عن عدم جمع البلاستيك أصلًا. وقد سدّ الاتحاد الأوروبي هذه الثغرة بعينها عام 2020: فقواعده لا تحتسب البلاستيك الآن إلا حين يدخل عملية إعادة التدوير نفسها، عند آلة البثق أو آلة التحبيب، فلم تعد البالة المرفوضة تُحتسب. لكن حتى الرقم الأوروبي يتوقف قبل أن يقيس الراتنج الذي يخرج من الطرف الآخر.
لماذا ينخفض المعدل في كل مرحلة
تخيّل 100 طن من البلاستيك المنزلي يُراد إعادة تدويرها في مدينة أمريكية نموذجية. الأرقام التالية توضيحية لا مقيسة، لكن النمط حقيقي.
يبلغ ما بين 75 و85 طنًّا حاويةَ إعادة التدوير ويُجمع — والباقي يضيع بسبب ثغرات الوصول إلى الخدمة، وعمليات الجمع الفائتة، والأسر التي لا تشارك أصلًا. ومما يصل إلى منشأة استرداد المواد (MRF)، ربما يصمد ما بين 45 و60 طنًّا في عملية الفرز ليصير تيارات نظيفة قابلة للبيع. والباقي تلوّث: بقايا طعام تحطّ من قيمة البوليمر؛ وأغشية بلاستيكية تلتفّ حول السيور الناقلة فتتسبب في توقف الخطوط؛ وأغراض صغيرة تسقط من غرابيل الفرز؛ وعبوات متعددة الطبقات تعجز أجهزة الفرز البصري عن تصنيفها. وفي منشآت كثيرة، يتعيّن إيقاف الخط كل يوم كي يقطع العمال بأيديهم الأكياس والأغشية المتشابكة من غرابيل الفرز.
ومن المواد المفروزة، ربما يجد ما بين 40 و55 طنًّا مشتريًا، سواء أكان جهة إعادة معالجة محلية أم سوق تصدير، بسعر يجعل الجمع مجديًا اقتصاديًا. والباقي يُرفض لأن جودة البالة متدنية جدًا، أو لأن البوليمر غير مطلوب، أو لأن السوق تغيّرت. ثم تأتي المرحلة التي لا تبلغها معظم التقارير العامة: من المواد التي تدخل الغسل وإعادة المعالجة، يصمد ما بين 25 و35 طنًّا تقريبًا أمام الفاقد في المردود، وإخفاقات الجودة، وترشيح الأجزاء المتحللة أو الملوَّثة، ليصير راتنجًا مُعادًا تدويره صالحًا للاستعمال.
إذن، من الأطنان المئة الأصلية، يعود ما بين الربع والثلث تقريبًا إلى دورة الإنتاج. تختلف الأرقام بعينها باختلاف الولاية القضائية وتركيبة المواد والسنة، لكن كل مرحلة تفقد شيئًا من المادة. وعلى مستوى العالم، تقدّر منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن 40 في المئة من البلاستيك المجموع لإعادة التدوير ينتهي بقايا لا مادة مُعادًا تدويرها. تعكس معظم الأرقام العامة ما دخل المنظومة، في حين يفترض معظم القرّاء أنهم يسمعون عمّا خرج من طرفها الآخر.
ونوع البوليمر يُحدث فرقًا كبيرًا فيما يصمد. فقوارير PET الشفافة للماء والمشروبات الغازية والعصير هي أفضل البلاستيك أداءً في العالم. وفي البلدان التي تطبّق أنظمة الإيداع والاسترداد، يمكن أن تتجاوز معدلات جمعها 90 في المئة. وحتى من دون هذه الأنظمة، تحظى قوارير PET بأسواق نهائية مستقرة، وخطوط غسل راسخة، وقاعدة من المشترين يريدون هذه المادة. ويأتي HDPE الطبيعي، وهو بلاستيك أباريق الحليب وقوارير المنظفات البيضاء، في المرتبة الثانية من حيث الأداء. وهذان البوليمران معًا يحملان معظم ما تحققه إعادة تدوير البلاستيك، وكل ما عداهما يجرّ المتوسط إلى الأسفل.
البولي بروبيلين (#5)، المستعمل في علب الزبادي وأغطية القوارير وحاويات الطعام الجاهز، قابل لإعادة التدوير نظريًا، وتقبله منظومات أكثر فأكثر، لكن التلوّث وبقايا الطعام يعنيان معدلات رفض مرتفعة عند الفرز. أما البوليسترين والبوليسترين الممدَّد (#6) فلا يكاد يوجد لهما مسار استرداد تجاري على نطاق واسع في النفايات المنزلية؛ أما الرغوة الواقية النظيفة من عبوات النقل فتيار منفصل، ويُعاد تدوير جزء منها. وعبوات الـPVC (#3) لا تُسترد إلا فيما ندر. وأغشية LDPE، كالأكياس البلاستيكية وأكياس الخبز والغلاف البلاستيكي اللاصق، تعطّل الآلات في معظم منشآت استرداد المواد، وتُستبعد عمدًا من الجمع من أمام المنازل؛ وثمة برامج لإعادتها إلى متاجر التجزئة، لكنها لا تلتقط سوى جزء صغير من الأغشية المتداولة. والمواد المركّبة متعددة الطبقات، مثل كيس رقائق البطاطس والكيس القائم والقارورة القابلة للعصر التي تُعبَّأ فيها الصلصات، لا يمكن فصلها ميكانيكيًا على الإطلاق.
رموز تعريف الراتنج المختومة في قاع الحاويات البلاستيكية ليست ضمانًا لقابلية إعادة التدوير. فقد أدخلتها جمعية صناعة البلاستيك عام 1988 بوصفها نظامًا لتعريف البوليمرات في منشآت الفرز، وكان اسم النظام الأصلي «نظام الترميز الطوعي للحاويات البلاستيكية». لم يُقصد بها قط أن تُخبر المستهلكين بأن الغرض سيُسترد، ومع ذلك طُبع الرقم داخل مثلث من الأسهم المتتابعة. وفي عام 2013، استبدلت ASTM الدولية، التي تتولى الآن صيانة المعيار، بالأسهم مثلثًا مصمتًا بسيطًا، لأن المتسوقين كانوا يقرؤونها وعدًا بإعادة التدوير. لكن الرمز القديم لا يزال في كل مكان، ومنصوصًا عليه في قوانين كثير من الولايات الأمريكية. وطوال قرابة أربعة عقود، أتاح هذا الخيار التصميمي أن يحلّ وسمُ البلاستيك بأنه قابل لإعادة التدوير فعليًا محلَّ العمل الأشقّ المتمثل في بناء منظومات تسترده. في الواقع العملي، الرمزان اللذان يقودان إلى الاسترداد بصورة يُعتمد عليها هما الرقم 1 والرقم 2.
صورة البلدان: ماذا يقيس كل معدل
يقارن معظم الناس الرقمين مباشرة: «الاتحاد الأوروبي يعيد تدوير 42 في المئة من البلاستيك، والولايات المتحدة 8.7 في المئة فقط». هذه المقارنة غير صحيحة، لأن الرقمين يقيسان أشياء مختلفة.
الولايات المتحدة تستعمل مقامًا أوسع من أوروبا: كل البلاستيك الموجود في النفايات البلدية الصلبة. ويعني ذلك العبوات، لكنه يشمل أيضًا السلع المعمِّرة كالأجهزة المنزلية والأثاث، والأغراض اليومية كالأكواب وأدوات المائدة وأكياس القمامة. ويستثني نفايات العمليات الصناعية، وأنقاض البناء والهدم، ومعظم بلاستيك المركبات. ومعدلات استرداد الفئات المعمِّرة منخفضة، فتجرّ المتوسط إلى الأسفل. لكن نسبة 8.7 في المئة تظل رقمًا للجمع: فهي تحتسب البلاستيك المُرسل لإعادة التدوير، بما فيه البلاستيك المشحون إلى الخارج، لا الراتنج الذي ثبت أنه صُنع منه. وبعد تحديثه ليعكس انهيار الصادرات منذ عام 2018، التي لا يزال يحتسبها إعادةَ تدوير، وضع تقدير مستقل المعدل لعام 2021 عند ما بين 5 و6 في المئة فقط. والرقم قديم أيضًا، إذ لم تنشر وكالة حماية البيئة أي بيانات وطنية عن البلاستيك منذ عام 2018. وإذا احتُسبت العبوات وحدها، فقد بلغ المعدل الأمريكي نحو 13 في المئة عام 2021.
الاتحاد الأوروبي يقيس نفايات العبوات البلاستيكية تحديدًا، وفق منهجية موحّدة أُدخلت عام 2020 شدّدت قواعد الاحتساب، فهبط المعدل الأوروبي المعلن في تلك السنة بنحو ثلاث نقاط مئوية. ورقمه البالغ 42 في المئة لعام 2023 موثوق فيما يغطيه. لكن ما يغطيه هو العبوات، لا اقتصاد البلاستيك بأكمله. فبلاستيك السيارات والبناء والزراعة والإلكترونيات، والمنسوجات المحتوية على ألياف اصطناعية، كلها مستبعدة. وتحت المتوسط الأوروبي العام يكمن تفاوت واسع: فقد أعلنت بلجيكا 59.5 في المئة وألمانيا 52.2 في المئة، بينما وقفت فرنسا والمجر عند 25.7 في المئة و23.0 في المئة على التوالي، فلا يكاد المتوسط يقول شيئًا عن أي دولة عضو بمفردها.
لحظة «السيف الوطني» الصينية عام 2018 كشفت أن احتساب البلاستيك مُعادًا تدويره قبل أن يُعاد تدويره، أي تسجيل النجاح عند الجمع لا عند ناتج المادة المثبت، كان ينتج أرقامًا لا تعكس الواقع المادي. فطوال ربع قرن تقريبًا، ظلت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأوروبا وكندا وأستراليا تجمع النفايات البلاستيكية وتفرزها وتشحنها إلى جهات المعالجة الصينية، وتحتسبها مُعادًا تدويرها لحظة تصديرها. وفي يناير 2018، حظرت الصين استيراد 24 فئة من النفايات الصلبة، منها النفايات البلاستيكية المنزلية، وطبّقت اعتبارًا من مارس 2018 حدًّا للتلوّث قدره 0.5 في المئة على الخردة التي ظلت تقبلها، وهو حدّ صارم إلى درجة أن قلة من البالات الغربية استطاعت استيفاءه. ومع إغلاق طريق التصدير الرئيسي، وجدت البلديات التي كانت تُعلن معدلات إعادة التدوير بأمانة نفسها فجأة بلا مكان ترسل إليه بالاتها المفروزة. خزّنها بعضها في المستودعات؛ وحوّل بعضها الآخر المواد إلى المكبات أو المحارق. وبعد «السيف الوطني»، ارتفعت كمية البلاستيك المطمور في المكبات في الولايات المتحدة بنسبة تُقدَّر بـ23 في المئة. وهبطت واردات الصين من النفايات البلاستيكية بنسبة 99 في المئة في غضون عام. لم تتغير معدلات إعادة التدوير الرسمية على الفور، مع أن الواقع المادي تغيّر في الأسبوع نفسه، واستجابت معظم المنظومات بتحويل الشحنات إلى ماليزيا وفيتنام وإندونيسيا وتركيا والهند، بدلًا من إصلاح طريقة القياس.
أبعد من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي: حالتان أخريان تستحقان الفهم
تكشف حالتا الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي أعلاه مشكلة الاحتساب. أما الحالتان الأخريان فتكشفان شيئًا مختلفًا في بنيته — فجوة في المعالجة وفخًّا في التصنيف.
كندا من أوضح الأمثلة على الفجوة بين المادة المحوَّلة لإعادة التدوير والمادة التي تتحول فعلًا إلى راتنج مُعاد تدويره صالح للاستعمال. فالمنظومات الكندية تؤدي عملها في الجمع على نحو معقول. والخلل يقع في المراحل اللاحقة. ففي عام 2022، حُوِّل نحو 1.1 مليون طن من البلاستيك المهمل إلى استرداد المواد، لكن جهات إعادة التدوير لم تُنتج سوى 333 ألف طن من الحبيبات والرقائق والألياف، أي نحو 6.5 في المئة من كل البلاستيك الذي رماه الكنديون في تلك السنة. ويمثّل السجل الفدرالي للبلاستيك، الذي بدأ المنتجون بموجبه عام 2025 الإبلاغ عن البلاستيك الذي يطرحونه في السوق، خطوة نحو تتبّع أفضل. لكن أوتاوا أرجأت مراحل الإبلاغ الأكثر تفصيلًا، ولا تزال الفجوة بين الجمع والناتج المثبت كبيرة بما يكفي لتكون ذات شأن.
اليابان وكوريا الجنوبية تطرحان مشكلة تصنيف تتجاهلها معظم المقارنات الدولية. فكلا البلدين ينشر أرقامًا لإعادة التدوير تبدو مبهرة بالمعايير العالمية، وجزء كبير من هذه الأرقام هو «إعادة التدوير الحرارية»، أي حرق النفايات البلاستيكية لتوليد الطاقة. يُعلن معهد إدارة النفايات البلاستيكية في اليابان معدل «انتفاع فعلي» قدره 89 في المئة لعام 2023، لكن 22 في المئة فقط من النفايات البلاستيكية أُعيد تدويرها ميكانيكيًا، و3 في المئة كيميائيًا؛ ومعظم الباقي أُحرق مع استرداد الطاقة. أما كوريا الجنوبية فتُعلن منذ سنوات أنها تعيد تدوير نحو 73 في المئة من نفاياتها البلاستيكية، وهو رقم يحتسب إعادة التدوير الحرارية منذ عام 1999؛ ولم تبدأ وزارة البيئة الإعلان عن الاثنين منفصلين إلا في ديسمبر 2024. والحرق لتوليد الطاقة ليس استردادًا للمادة. فالكربون الذي في البوليمر ينطلق في صورة ثاني أكسيد الكربون، وتنتهي دورة المادة. ولهذا السبب تحديدًا، يُعلن عن استرداد الطاقة بمعزل عن إعادة التدوير في معظم المنهجيات الدولية. وحين تخلط المنظومات بين الاثنين، يحتسب المعدل المنشور الحرق إلى جانب إعادة التدوير، وليس هذا ما يقصده بالكلمة مستهلك شطف علبة زبادي.
| البلد | المعدل المعلن | ما يقيسه | التحفّظ الرئيسي |
|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | ~8.7% (وكالة حماية البيئة، 2018 — أحدث بيانات الوكالة) | البلاستيك في النفايات البلدية الصلبة المُرسل لإعادة التدوير، بما فيه الصادرات | يستثني البلاستيك الصناعي وبلاستيك البناء ومعظم بلاستيك المركبات؛ يحتسب الجمع لا الناتج المثبت — تقدير مستقل لعام 2021: من 5 إلى 6% |
| الاتحاد الأوروبي | ~42% (يوروستات، 2023) | نفايات العبوات البلاستيكية فقط، عند نقطة احتساب موحّدة منذ 2020 | يستثني السيارات والبناء والزراعة والمنسوجات |
| المملكة المتحدة | ~53.5% (Defra، 2024) | نفايات العبوات البلاستيكية فقط؛ نطاق التزامات المنتجين | العبوات فقط؛ نحو نصف إعادة التدوير المعلنة (51% عام 2023) يُصدَّر ويُحتسب قبل الفاقد في الخارج |
| كندا | ~6.5% من البلاستيك المهمل تحوّل إلى راتنج مُعاد تدويره (هيئة الإحصاء الكندية، 2022)؛ 16% من العبوات البلاستيكية (الميثاق الكندي للبلاستيك، 2022) | ناتج الراتنج المُعاد تدويره / معدل إعادة تدوير العبوات | 1.1 مليون طن حُوِّلت إلى الاسترداد مقابل 333 ألف طن من الراتنج المُنتَج |
| اليابان / كوريا الجنوبية | اليابان: 89% «انتفاع فعلي» (PWMI، 2023)، منها 22% إعادة تدوير للمادة + 3% إعادة تدوير كيميائية؛ كوريا الجنوبية: ~73% رسميًا | الرقم المعلن يشمل إعادة التدوير الحرارية (الحرق لتوليد الطاقة) | معدل اليابان للمادة وحدها نحو خُمس نفاياتها البلاستيكية |
لماذا تظل الأرقام مُجمِّلة
تفاؤل إحصاءات إعادة التدوير لا يحتاج إلى احتيال. فهو نابع من منظومة لكل طرف فيها مصلحة في أن يقيس عند النقطة الأكثر مواتاة له في السلسلة.
الحكومات التي تسجّل معدلات إعادة التدوير عند نقطة الجمع تستطيع أن تُعلن تقدمًا من دون أن تبني بنية تحتية لإعادة المعالجة. والاتحادات الصناعية التي تتحدث عن «عبوات قابلة لإعادة التدوير بنسبة 100 في المئة» تصف من الناحية التقنية نية التصميم، لا نتائج الجمع. والعلامات التجارية التي تسوّق الأكياس متعددة الطبقات والأنابيب القابلة للعصر على أنها مستدامة لا تكذب حين تقول إن المادة يمكن استردادها نظريًا. والإرشادات الأمريكية تقصر وصف «قابل لإعادة التدوير» غير المقيَّد على المنتجات التي يستطيع 60 في المئة على الأقل من مشتريها إعادة تدويرها فعلًا في مناطقهم، وتطلب إخلاء مسؤولية في غير ذلك؛ وفيما عدا قواعد كهذه، لا شيء يُلزم العلامة التجارية بأن تضيف أنه لا يوجد مسار تجاري على نطاق واسع. أما صناعة إعادة التدوير، التي تعتمد إيراداتها على حجم الجمع لا على ناتج إعادة المعالجة، فليس لديها في بنيتها حافز يُذكر للإعلان عمّا يحدث بعد أن تغادر البالة البوابة.
خذ قارورة الكاتشب القابلة للعصر. الطراز الكلاسيكي منها، الذي قُدِّم لشركة هاينز عام 1983 ولا تزال علامات أخرى تستعمله، بناء متعدد الطبقات: طبقات من البولي بروبيلين تتوسطها طبقة رقيقة من EVOH (كحول الإيثيلين والفينيل) حاجزًا أمام الأكسجين لإطالة مدة الصلاحية، وتربط بينها طبقات لاصقة. وتُبثق الطبقات معًا ولا يمكن فصل بعضها عن بعض. وتقبل إرشادات إعادة التدوير في الولايات المتحدة وأوروبا الآن حاويات البولي بروبيلين التي تحتوي على نسبة مئوية قليلة من EVOH، بشرط أن تثبّته طبقات ربط متوافقة، فتكون القارورة قابلة لإعادة التدوير على الورق. لكنها في الواقع العملي نادرًا ما يُعاد تدويرها: فبقايا الصلصة تُحسب عليها، وتقدّر غرينبيس الولايات المتحدة أن أقل من 5 في المئة من البلاستيك غير PET وHDPE تُعاد معالجته في الولايات المتحدة. وتحمل القارورة رمز راتنج يعرّف بوليمرها الرئيسي، لا تركيبتها المادية الكاملة. أما هاينز نفسها فقد انتقلت نحو عام 1990 إلى قوارير أساسها PET، مع الإبقاء على طبقة حاجزة، وبدأت عام 2020 إعادة تصميم قواريرها الأوروبية لتصبح عبوات أحادية المادة. وفي معظم منظومات الجمع من أمام المنازل، ستنتهي القارورة القابلة للعصر متعددة الطبقات مع ذلك في المكب أو في محرقة.
والأكياس القائمة، وكبسولات القهوة، وأكياس رقائق البطاطس المعدنية البطانة، ومعظم أشكال العبوات المرنة، حالها أسوأ — أغراض تصل إلى منشأة استرداد المواد، فتُرفض، وتمضي إلى المكب وهي تحمل رمز إعادة التدوير.
وتحت هذا كله يكمن سعر النفط. فالبلاستيك البِكر رخيص حين يكون النفط والغاز رخيصين. والبلاستيك المُعاد تدويره ينافس مباشرة منتجًا تكاد كلفة مادته الخام تساوي كلفة ضخّ الهيدروكربونات من باطن الأرض. وحين تنهار أسعار النفط الخام، كما حدث عام 2015 ثم عام 2020، يمكن أن يُباع الراتنج البِكر بأقل من المُعاد تدويره: ففي منتصف عام 2020، كان PET البِكر في أوروبا أرخص من نظيره المُعاد تدويره بأكثر من 7 في المئة. وحين يحدث ذلك، يتوقف المشترون عن شراء البالات، وتوقف جهات إعادة التدوير خطوطها، وتضعف السوق اللاحقة كلها. فمصير علبة الزبادي التي في حاويتك تحدده جزئيًا أسعار للنفط والغاز تُحدَّد بعيدًا عن أي مصنع لإعادة التدوير.
كيف تبدو منظومة ناجحة
تدير النرويج نظامًا للإيداع والاسترداد خاصًا بالقوارير والعلب المعدنية، ويُعلن مشغّله، شركة إنفينيتوم، معدل إرجاع قدره 92.4 في المئة للقوارير البلاستيكية عام 2025. أما نظام التأمين الألماني على العبوات أحادية الاستعمال، المعمول به منذ عام 2003، فيوفّر PET نظيفًا عالي القيمة على نطاق صناعي. وكلاهما بنى منظومات فيها حوافز مالية للإرجاع، واحتساب مثبت عند نقطة الاسترداد، وتيارات مواد متسقة وضيقة النطاق، وصلات مباشرة بجهات إعادة المعالجة المحلية. والتأمين هو الآلية: المال يدفع الناس إلى إرجاع القارورة، واقتصار النطاق على القوارير والعلب المعدنية، لا على البلاستيك كله، يُبقي المادة نظيفة والاقتصاديات مجدية.
من الواضح أن إعادة تدوير البلاستيك بأداء عالٍ ممكنة حين تُصمَّم المنظومة من أجلها. ولم تُطبَّق مبادئ التصميم التي تحقق معدلات إرجاع تفوق 90 في المئة للقوارير على نطاق أوسع، وطريقة احتساب النجاح جزء من السبب: فالسلسلة تستطيع أن تُعلنه قبل أن تُسترد المادة، ولذلك تكافئ الاقتصاديات فعل الأقل، والمقاييس تسمح به.
ماذا سيخبرك رقم صادق
المعدل الصادق لإعادة تدوير البلاستيك سيقيس ناتج المادة الثانوية المثبت — أي البوليمر الذي غُسل وصُهر ورُشِّح وحُبِّب ليصير راتنجًا صالحًا للاستعمال، وبيع لجهة مصنِّعة. وسيكون صريحًا في نطاقه، ونقطة الاحتساب فيه، وما إذا كان مصير الصادرات قد تُحقِّق منه في المراحل اللاحقة. وقلة من الأرقام المعلنة تستوفي كل هذه المعايير.
لا يستوفي أي رقم منشور هذا المعيار، وأقرب التقديرات تضع المعدل الإجمالي في أمريكا الشمالية في خانة الآحاد: فقد وضع تحليل مستقل الولايات المتحدة عند ما بين 5 و6 في المئة لعام 2021، مع استمرار احتساب البالات المصدَّرة، ويشير ناتج كندا من الراتنج المُعاد تدويره إلى نحو 6.5 في المئة لعام 2022. وعلى مستوى العالم، تقدّر منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن 9 في المئة فقط من النفايات البلاستيكية أُعيد تدويرها عام 2019، مع أن 15 في المئة منها جُمعت لإعادة التدوير؛ ومن كل النفايات البلاستيكية المتولدة حتى عام 2015، لم يُعَد تدوير سوى نحو 9 في المئة في أي وقت. والاستثناء الواضح هو قوارير المشروبات في البلدان التي تطبّق الإيداع والاسترداد: فنظام النرويج، على سبيل المثال، يستعيد أكثر من تسع قوارير بلاستيكية من كل عشر.
ولا يلوح حلّ عالمي في الأفق القريب. فقد انهارت المفاوضات بشأن معاهدة أممية لإنهاء التلوث البلاستيكي من دون اتفاق في بوسان أواخر عام 2024، ثم مجددًا في جنيف في أغسطس 2025؛ وفي فبراير 2026 انتخبت الدول رئيسًا جديدًا للمفاوضات، هو التشيلي خوليو كوردانو، وواصلت الوفود الاجتماع بصورة غير رسمية طوال عام 2026 للتحضير لجولة أخرى، لكن حتى أكتوبر 2026 لم يُتفق على أي نص للمعاهدة.
الأغراض التي يتخيلها معظم الناس حين يفكرون «أنا أعيد التدوير»، مثل قارورة الشامبو وعلبة الزبادي وكيس رقائق البطاطس والغلاف البلاستيكي اللاصق، هي من أقل الأغراض حظًا في الاسترداد. وفي الولايات المتحدة، يكاد كل ما في الحاوية باستثناء القوارير الشفافة والأباريق البيضاء يكون ماضيًا، من الناحية العملية، إلى حفرة في الأرض أو إلى فرن.
ذلك النفط احتاج إلى عشرات الملايين من السنين ليتكوّن، والبلاستيك المصنوع منه سيبقى في الأرض أو المحيط قرونًا. وإذا كنت قد فرزت القارورة وشطفتها ورميتها في الحاوية على النحو الصحيح، فقد أدّيت دورك، أما الباقي فحُسم لاحقًا، على خطوط الفرز وفي مصانع إعادة المعالجة. والمعدل الذي سمعته قيس قبل ذلك، عند نقطة مبكرة من السلسلة، قبل أن يتحقق أحد مما إذا كان البلاستيك قد خرج من الطرف الآخر راتنجًا.
مزيد من التفاصيل: 27 غرضًا منزليًا شائعًا وما يحدث لها
يطبّق الجدول أدناه ما جاء في المقالة على أغراض منزلية شائعة. فمعظمها كان ماضيًا إلى المكب أو المحرقة قبل أن يبلغ الحاوية، بسبب المواد المصنوع منها.
فئات المصير:
- يُعاد تدويره على الأرجح — يُسترد بمعدلات ذات شأن في البلدان التي لديها أنظمة قوية للإيداع أو الجمع
- يُعاد تدويره أحيانًا — يُسترد في بعض المنظومات ويُرفض في معظمها؛ يتوقف كثيرًا على البنية التحتية المحلية
- نادرًا ما يُعاد تدويره — ممكن تقنيًا؛ هامشي تجاريًا؛ ينتهي معظمه في المكب أو المحرقة
- لا مسار استرداد واسع النطاق — لا يوجد مسار استرداد تجاري على نطاق واسع في ظل الظروف الحالية
| # | الغرض | نوع البلاستيك | رمز الراتنج | المصير الفعلي | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قارورة ماء / مشروب غازي من PET الشفاف | PET | #1 | يُعاد تدويره على الأرجح | أفضل البلاستيك أداءً في العالم. في الولايات المتحدة وكندا، يعود الآن أكثر من نصف PET المُعاد تدويره إلى صناعة القوارير؛ ويتحول كثير من الباقي إلى ألياف بوليستر أو صفائح أو أشرطة ربط |
| 2 | إبريق حليب | HDPE (طبيعي/أبيض) | #2 | يُعاد تدويره على الأرجح | ثاني أفضل أداء. أسواق نهائية مستقرة. HDPE الملوَّن أضعف |
| 3 | قارورة منظف الغسيل | HDPE (ملوَّن) | #2 | يُعاد تدويره أحيانًا | اللون والبقايا يخفضان القيمة مقارنة بـHDPE الطبيعي |
| 4 | قارورة شامبو / بلسم | HDPE أو PP | #2 / #5 | يُعاد تدويره أحيانًا | المضخات قطع مختلطة المواد؛ والأغطية العادية يمكن أن تبقى على القارورة |
| 5 | قارورة غسول الجسم / الصابون السائل | HDPE أو PP | #2 / #5 | يُعاد تدويره أحيانًا | مشكلات الشامبو نفسها؛ الملصقات والمضخات تعقّد الفرز |
| 6 | بخّاخ منتجات التنظيف | HDPE + زناد من PP | #2 / #5 مختلط | يُعاد تدويره أحيانًا | جسم القارورة من HDPE وقابل للاسترداد؛ أما الزناد فقطعة مختلطة المواد، وتختلف الإرشادات المحلية بشأن تركه عليها |
| 7 | قارورة كاتشب / صلصات قابلة للعصر | متعددة الطبقات (PP + EVOH) | يتفاوت | نادرًا ما يُعاد تدويره | يتقبّل معيدو تدوير البولي بروبيلين حاجزًا رقيقًا من EVOH مع طبقات ربط متوافقة، لكن بقايا الصلصة تُحسب عليها، وفي الولايات المتحدة تُعاد معالجة أقل من 5% من PP وغيره من البلاستيك غير PET/HDPE |
| 8 | علبة / وعاء زبادي | PP | #5 | نادرًا ما يُعاد تدويره | بقايا الطعام وصغر الحجم يتسببان في الرفض عند الفرز. استرداد PP يتحسن ببطء |
| 9 | علبة سمن نباتي / زبدة | PP | #5 | نادرًا ما يُعاد تدويره | التلوث بالدهون مشكلة. الأغطية غالبًا من مادة مختلفة |
| 10 | صينية لحوم / خضر وفواكه (صلبة) | EPS أو PP | #5 / #6 | نادرًا ما يُعاد تدويره (PP) / لا مسار استرداد واسع النطاق (EPS) | صواني EPS تكاد لا تملك مسار استرداد مجديًا. صواني PP تُقبل أحيانًا؛ رفض مرتفع عند الفرز |
| 11 | ماصّة شرب بلاستيكية | PP | #5 | لا مسار استرداد واسع النطاق | أخف وأصغر من أن تصمد في آلات الفرز. تسقط من الغرابيل |
| 12 | غطاء كوب قهوة أحادي الاستعمال | PP أو PS | #5 / #6 | نادرًا ما يُعاد تدويره | يُفصل عادة عن الكوب ويضيع. أغطية PS لا مسار فعالًا لاستردادها |
| 13 | حاوية طعام جاهز (صدفية) | EPS أو PET | #1 / #6 | نادرًا ما يُعاد تدويره (PET) / لا مسار استرداد واسع النطاق (EPS) | التلوث بالطعام هو نمط الإخفاق الغالب. EPS يُطمر في المكبات في كل مكان تقريبًا |
| 14 | أدوات مائدة بلاستيكية | PS أو PP | #5 / #6 | لا مسار استرداد واسع النطاق | بوليمرات مختلطة، ووزن خفيف، وتلوث بالطعام. قيمة اقتصادية سالبة |
| 15 | شبكة / كيس شبكي للخضر والفواكه | شبكة HDPE أو PP | #2 / #5 | لا مسار استرداد واسع النطاق | البنية الشبكية تعطّل آلات الفرز |
| 16 | كيس تسوق بلاستيكي (غشاء رقيق) | LDPE | #4 | نادرًا ما يُعاد تدويره | توجد برامج لإعادته إلى متاجر التجزئة لكن معدلات الالتقاط منخفضة جدًا. يسدّ آلات الفرز؛ مستبعد من معظم برامج الجمع من أمام المنازل |
| 17 | كيس خبز / كيس أطعمة مجمدة | LDPE أو متعدد الطبقات | #4 / مختلط | نادرًا ما يُعاد تدويره / لا مسار استرداد واسع النطاق | مشكلة الأغشية نفسها التي تواجه أكياس التسوق، وكثيرًا ما يكون متعدد الطبقات بطلاء حاجز |
| 18 | غلاف بلاستيكي لاصق | LDPE أو PVC | #3 / #4 | لا مسار استرداد واسع النطاق | الأغشية المطاطية تتشابك في معدات الفرز. غلاف PVC لا يُسترد إلا فيما ندر |
| 19 | كيس رقائق البطاطس | متعدد الطبقات (BOPP + رقائق معدنية + PE) | مختلط | لا مسار استرداد واسع النطاق | الطبقات المعدنية والمرقّقة غير قابلة للاسترداد تجاريًا. البطانة اللامعة = عدة مواد غير متوافقة |
| 20 | شريط أقراص (حبوب دوائية / عُدد) | PVC + رقائق ألومنيوم | #3 + معدن | لا مسار استرداد واسع النطاق | لا يمكن فصل PVC عن الألومنيوم تجاريًا على نطاق واسع |
| 21 | غلاف الفقاعات | LDPE | #4 | نادرًا ما يُعاد تدويره | تقبله بعض برامج إعادة الأغشية إلى متاجر التجزئة. الغالبية العظمى تُطمر في المكبات |
| 22 | رغوة تغليف من EPS / البوليسترين | EPS | #6 | نادرًا ما يُعاد تدويره | يُعاد تدوير رغوة النقل النظيفة حيث توجد برامج للاسترجاع ونقاط للتسليم؛ والكثافة المنخفضة جدًا تجعل نقلها مكلفًا، ومعظم برامج الجمع من أمام المنازل تستبعدها |
| 23 | أغطية قوارير بلاستيكية (منفصلة) | PP | #5 | يُعاد تدويره أحيانًا | كثير من المنظومات تقبل الآن الأغطية مثبّتة على القوارير. الأغطية السائبة كثيرًا ما تضيع عند الفرز |
| 24 | فرشاة أسنان | نايلون + PP + ABS + مطاط | مختلط | لا مسار استرداد واسع النطاق | لا مسار تجاريًا لاسترداد البوليمرات المختلطة. توجد برامج استرجاع متخصصة على نطاق ضئيل |
| 25 | شفرة حلاقة أحادية الاستعمال | PP + فولاذ + مطاط | مختلط | لا مسار استرداد واسع النطاق | مركّب متعدد المواد. توجد برامج استرجاع متخصصة لكنها لا تلتقط سوى جزء من الواحد في المئة |
| 26 | قارورة أدوية بوصفة طبية | HDPE أو PP | #2 / #5 | يُعاد تدويره أحيانًا | نظيفة كيميائيًا لكنها صغيرة في الغالب. كثير من الولايات القضائية تطلب إعادتها إلى الصيدلية، مما يقلل الالتقاط |
| 27 | لعبة أطفال بلاستيكية (مهملة) | ABS + PP + PE + طلاء + قطع معدنية مدمجة | مختلط | لا مسار استرداد واسع النطاق | متعددة البوليمرات والمواد والألوان. التبرع بها يطيل عمرها؛ مصيرها في النهاية المكب أو المحرقة |
تنويه بشأن الذكاء الاصطناعي التوليدي
أُنشئ بعض محتوى هذه الصفحة و/أو حُرِّر بمساعدة الذكاء الاصطناعي التوليدي.
الوسائط
أبرز المصادر والمراجع
US EPA. Plastics: Material-Specific Data (2018 data; page updated March 2026). https://www.epa.gov/facts-and-figures-about-materials-waste-and-recycling/plastics-material-specific-data
Eurostat. Plastic packaging waste in the EU: 35.3 kg per person (2023 data), 22 October 2025. https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20251022-1
Eurostat. Packaging waste (env_waspac) — reference metadata: calculation point for recycling rates from reference year 2020. https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/env_waspac_esms.htm
OECD. Global Plastics Outlook: Economic Drivers, Environmental Impacts and Policy Options, 2022 (press release; 15% collected for recycling, 9% recycled, 40% of collected plastic ends up as residue, as reported by CIRCULAR). https://www.oecd.org/en/about/news/press-releases/2022/02/plastic-pollution-is-growing-relentlessly-as-waste-management-and-recycling-fall-short.html · https://www.circularonline.co.uk/news/9-of-global-plastic-waste-is-recycled-while-22-is-mismanaged-oecd/
Geyer, R., Jambeck, J. R. & Law, K. L. Production, use, and fate of all plastics ever made. Science Advances 3(7), e1700782, 2017. https://doi.org/10.1126/sciadv.1700782
The Last Beach Cleanup & Beyond Plastics. The Real Truth About the U.S. Plastic Recycling Rate (2021 data), May 2022. https://www.beyondplastics.org/press-releases/the-real-truth-about-plastics-recycling
U.S. Plastics Pact. 2021 Annual Report (13.3% plastic packaging recycling rate, 2021), as reported by Resource Recycling, 28 February 2023. https://resource-recycling.com/plastics/2023/02/28/us-recycles-13-3-of-packaging-plastic-pact-estimates/
Keller and Heckman, PackagingLaw.com. Why are chasing arrows still used with the Resin Identification Code? (ASTM’s 2013 switch to a solid triangle). https://www.packaginglaw.com/ask-an-attorney/why-are-chasing-arrows-still-used-ric
Greenpeace USA. New Greenpeace Report: Plastic Recycling Is a Dead-End Street, 24 October 2022. https://www.greenpeace.org/usa/?p=8991
US Federal Trade Commission. Environmental Claims: Summary of the Green Guides (60% availability threshold for unqualified recyclable claims). https://www.ftc.gov/business-guidance/resources/environmental-claims-summary-green-guides
British Plastics Federation EPS Group. EPS is recycled at scale and in practice worldwide (Ellen MacArthur Foundation assessment of protective and insulated EPS packaging, 2023). https://www.eps.co.uk/news/eps_is_recycled_at_scale_and_in_practice_worldwide.html
Vedantam, A., Suresh, N. C., Ajmal, K. & Shelly, M. Impact of China’s National Sword Policy on the U.S. Landfill and Plastics Recycling Industry. Sustainability 14(4):2456, 2022. https://doi.org/10.3390/su14042456
Katz, C. Piling Up: How China’s Ban on Importing Waste Has Stalled Global Recycling. Yale Environment 360, 7 March 2019. https://e360.yale.edu/features/piling-up-how-chinas-ban-on-importing-waste-has-stalled-global-recycling
Statistics Canada. Physical flow account for plastic material, 2022. The Daily, 26 March 2026. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260326/dq260326e-eng.htm
Canada Plastics Pact. 2023–2024 impact reporting (16% plastic packaging recycling rate, 2022 data), as reported by Waste Dive. https://www.wastedive.com/news/canada-plastics-pact-plastic-recycling-rates-2025/736236/
Defra. UK statistics on waste (updated 23 September 2026). https://www.gov.uk/government/statistics/uk-waste-data/uk-statistics-on-waste
RECOUP. Exporting our Resources (summary), 2024. https://recoup.org/wp-content/uploads/2024/06/Exporting-our-Resources-Summary.pdf
Plastic Waste Management Institute (Japan). Plastic material flow 2023. https://www.pwmi.or.jp/flow_pdf/flow2023.pdf
Korea Herald, 23 October 2025 (thermal recycling in South Korea’s official rate). https://www.koreaherald.com/article/10599798
Reuters. South Korea’s mountain of plastic waste shows limits of recycling (via Arab News), 22 November 2024 (official 73% rate). https://www.arabnews.com/node/2580316/world
Plastics Technology. No. 29: Multi-layer blow molding (six-layer PP/EVOH Heinz ketchup bottle, 1983; move to PET about seven years later). https://www.ptonline.com/articles/no-29—multi-layer-blow-molding
Packaging Strategies. New design fires up the ketchup market (multilayer PP/EVOH squeeze bottle), 13 November 2015. https://packagingstrategies.com/articles/88440-new-design-fires-up-the-ketchup-market
Food Engineering. Kraft Heinz wants European ketchup bottles to be recyclable as new food packaging, 14 October 2020. https://foodengineeringmag.com/articles/99151-kraft-heinz-wants-european-ketchup-bottles-to-be-recyclable-as-new-food-packaging
Kuraray. APR and RecyClass align guidance on EVOH in HDPE and PP containers, 29 January 2024. https://www.kuraray.com/us-en/news/2024/0129/
RecyClass. Design for Recycling Guidelines: Coloured PP Containers and Tubes (EVOH barrier and tie-layer criteria), July 2025. https://recyclass.eu/wp-content/uploads/2025/10/coloured-pp-containers-and-tubes.pdf
Reuters. Economic meltdown threatens Europe’s war on plastic waste (via Arab News), 8 August 2020. https://www.arabnews.com/business/economic-meltdown-threatens-europes-war-on-plastic-waste-1716251
Infinitum. Annual Report 2025. https://infinitum.no/media/hg5dea4x/infinitum_a-rsrapport_2025_web-en.pdf
Umweltbundesamt. Ausweitung der Pfandpflicht ab dem 1. Januar 2024. https://www.umweltbundesamt.de/themen/ausweitung-der-pfandpflicht-ab-dem-1-januar-2024-0
NAPCOR. 2022 PET Recycling Report, 13 December 2023. https://napcor.com/?p=7861
Recycling Today. INC-5 concludes without global agreement on plastics treaty, December 2024. https://www.recyclingtoday.com/news/inc5-concludes-without-global-agreement-on-plastics-treaty/
UNEP. Talks on global plastic pollution treaty adjourn without consensus, 15 August 2025. https://www.unep.org/news-and-stories/press-release/talks-global-plastic-pollution-treaty-adjourn-without-consensus
CIEL. INC-5.3 Concludes with Election of New Plastics Treaty Negotiation Chair, 7 February 2026. https://www.ciel.org/news/inc-5-3-reaction/
Packaging Insights. Global plastics treaty: informal heads-of-delegation meetings in Nairobi and Bangkok, 19 August 2026. https://www.packaginginsights.com/news/global-plastics-treaty-production-accountability.html
Klemme, H. D. & Ulmishek, G. F. Effective petroleum source rocks of the world (AAPG Bulletin, 1991), summary via AAPG Search and Discovery. https://www.searchanddiscovery.com/documents/Animator/klemme2.htm
