Este artículo ha sido traducido automáticamente. La versión original está disponible en inglés.
Última actualización: · 17 min de lectura
En resumen
Suiza no luchará en tu guerra, y sin embargo sus soldados se llevan el fusil reglamentario a casa. Las grandes potencias garantizaron su neutralidad en 1815 porque les convenía, así que los suizos aprendieron a no fiarse nunca solo del documento. En 1940 el ejército planeó abandonar Berna y Zúrich y seguir luchando desde fortalezas alpinas. Los fusiles no lo eran todo. Los bancos suizos custodiaban oro alemán, y el franco era la única moneda libremente convertible que le quedaba al Reich. La neutralidad se sigue gestionando caso por caso, y los votantes se han negado, por 70 a 30, a encerrarla en una fórmula constitucional rígida.
Contenido
Suiza, el país europeo que no combatirá en tu guerra, tiene más ciudadanos en sus listas militares por habitante que la mayoría de los países que sí lo harían, y sus soldados se llevan el fusil de servicio a casa.
Su ejército de milicia cuenta con unos 147.000 efectivos asignados, en su mayoría civiles entre un periodo de servicio y el siguiente. El país está obligado por su Constitución a no tomar partido, y en septiembre de 2026 sus votantes tumbaron, por 70 a 30, una propuesta para encerrar ese compromiso en una fórmula constitucional rígida. En 1940 trazó planes militares para abandonar sus propias ciudades del llano y seguir luchando desde fortalezas de montaña antes que capitular.
El documento de 1815
La neutralidad suiza es siglos más antigua que su garantía jurídica: la Confederación dejó de expandirse tras su derrota en Marignano en 1515, y su Dieta emitió la primera declaración formal de neutralidad en 1674. Lo que convirtió esa costumbre en derecho internacional fue un contrato y, como la mayoría de los contratos, sirvió a los intereses de las potencias que lo garantizaban al menos tanto como a los del país al que protegía.
El 20 de marzo de 1815, en el Congreso de Viena, las ocho potencias firmantes del Tratado de París emitieron una Declaración en la que prometían reconocer y garantizar la «neutralidad perpetua» de Suiza. La Dieta suiza, reunida en Zúrich, la aceptó el 27 de mayo. El acta formal de reconocimiento llegó en París el 20 de noviembre de 1815, firmada el mismo día que el Segundo Tratado de París por seis de las ocho, sin España ni Suecia.
El texto era breve y lo redactó en gran parte un diplomático ginebrino, Charles Pictet de Rochemont. No enumeraba obligaciones suizas. Declaraba que la neutralidad de Suiza, la inviolabilidad de su territorio y su independencia «de toda influencia extranjera» respondían a los verdaderos intereses de toda Europa, y las Potencias garantizaban la integridad e inviolabilidad del territorio suizo dentro de sus nuevas fronteras. Los deberes concretos de un neutral, como no permitir el paso de tropas ni el reclutamiento para los beligerantes, no se codificaron por completo hasta 1907. Los regimientos suizos siguieron sirviendo a coronas extranjeras hasta 1859, cuando el Estado federal prohibió servir sin su permiso en unidades extranjeras no nacionales; la prohibición general del servicio mercenario no llegó hasta el Código Penal Militar de 1927.
En cuanto a la neutralidad misma, las grandes potencias la adoptaron y la inscribieron en el derecho europeo porque la neutralidad suiza servía a sus fines. Francia y Austria salían de veinte años de guerras que habían reordenado el continente. Lo último que necesitaba cualquiera de las dos era que la otra absorbiera un territorio alpino de posición estratégica situado entre ambas, y una Suiza neutral a perpetuidad era un colchón que ninguna de las dos podía convertir en arma.
Los Convenios de La Haya de 1907, junto con el derecho consuetudinario de la neutralidad que los rodea, precisaron lo que la neutralidad exige a un Estado durante un conflicto abierto: los Estados neutrales no pueden suministrar a los beligerantes armas de las existencias del propio Estado ni concederles créditos estatales con fines bélicos, no deben permitir que en su territorio se formen cuerpos de combatientes ni se abran oficinas de reclutamiento, y deben internar a las tropas de cualquiera de los bandos que crucen sus fronteras. Según el artículo 9 del V Convenio de La Haya, toda restricción que un Estado neutral imponga a las exportaciones privadas de armas debe aplicarse por igual a todos los beligerantes; de lo contrario, se convierte ella misma en una violación de la neutralidad.
V Convenio de La Haya (1907): obligaciones clave de los Estados neutrales
Los artículos 1 a 19 contienen las normas sustantivas sobre las potencias y las personas neutrales en la guerra terrestre; el resto son cláusulas finales. Las reglas básicas: un Estado neutral no puede permitir que los beligerantes muevan tropas o suministros a través de su territorio ni que lo usen para infraestructuras de comunicaciones militares, y debe internar a las tropas beligerantes que entren en él. El artículo 9 establece el requisito de imparcialidad: toda restricción que un neutral imponga a las exportaciones de armas o a las comunicaciones debe aplicarse por igual a todos los beligerantes, no de forma selectiva. La otra cara es el artículo 10: un Estado neutral que resiste los intentos de violar su neutralidad, incluso por la fuerza, no comete un acto hostil, regla sobre la que descansa la postura militar de Suiza.
La Constitución federal suiza nunca define qué significa la neutralidad. Los artículos 173 y 185 encomiendan a la Asamblea Federal y al Consejo Federal el deber de «salvaguardarla», y ahí se detienen. Esa ambigüedad da a Suiza un margen de interpretación que ha aprovechado una y otra vez, y que los votantes decidieron conservar en septiembre de 2026, cuando rechazaron una iniciativa constitucional que lo habría suprimido.
El arreglo de 1815 fijó las condiciones bajo las que Suiza ha vivido desde entonces: la garantía duraba solo mientras los garantes encontraran útil la neutralidad suiza, de modo que Suiza nunca podía fiarse únicamente del documento. Tenía que mantener las condiciones en las que a los Estados poderosos les compensara respetar su neutralidad.
El precio de ser creíble
Desde 1815, los planificadores militares suizos parten del supuesto de que una neutralidad que nadie defiende es una neutralidad que cualquier beligerante puede ignorar, y ese supuesto explica por qué el país que no toma partido mantiene a tantos de sus ciudadanos entrenados para combatir.
Suiza paga esa credibilidad con un ejército de milicia y el servicio obligatorio para todos los ciudadanos varones. Alrededor del 70 % de los jóvenes evaluados en el reclutamiento resultan aptos para el servicio militar, y la instrucción básica dura 18 semanas, o 23 en las fuerzas especiales.
El gasto en defensa pasó de unos 6500 millones de dólares en 2024 a 7600 millones en 2025, alrededor de un 9 % más en términos reales; el resto del salto refleja un franco más fuerte. Eso equivale aproximadamente al 0,76 % del PIB, modesto para los estándares de la OTAN, pero en diciembre de 2024 el Parlamento votó elevarlo al 1 % para 2032.
Los civiles, por su parte, poseen unas 28 armas de fuego por cada 100 habitantes, una de las tasas más altas de Europa. La costumbre de guardar en casa el fusil de servicio responde a la lógica del modelo de milicia: si la movilización debe ser rápida, no se puede esperar a que los soldados recojan sus armas en depósitos centrales. Los soldados siguen llevándose hoy el fusil a casa. Lo que cambió en 2007 fue la munición: el Parlamento ordenó devolver a los depósitos centrales las latas selladas de «munición de bolsillo» que los soldados guardaban junto al fusil, y desde 2010 los soldados pueden además dejar el propio fusil en un depósito del ejército sin coste alguno. El principio, sin embargo, no cambió: una población civil entrenada y con armas en casa sigue contando como parte de la defensa del país.
Un Estado neutral debe resultar lo bastante caro de invadir como para que ningún beligerante vea su conquista como algo estratégicamente barato. La geografía de Suiza elevaba ese coste, porque las montañas figuran entre los multiplicadores de fuerza más antiguos de la guerra, y una población entrenada y dispuesta a aprovecharlas lo elevaba todavía más. En 1939 ese coste dependía aún más del terreno y de la voluntad que del equipamiento: el ejército no tenía planes operativos, le faltaba artillería pesada y casi no contaba con tanques ni aviones, y había acordado en secreto con Francia combatir juntos si la Wehrmacht atacaba.
El Réduit national (Reducto Nacional)
En el verano de 1940, con Francia derrotada y las potencias del Eje rodeando ya a Suiza, el general Henri Guisan dio sus órdenes de defensa en la pradera de Rütli, un lugar elegido por su simbolismo como cuna de la Confederación Suiza. El plan conocido como Réduit national preveía retirar el grueso del ejército de la frontera y de las llanuras pobladas y concentrarlo en posiciones alpinas fortificadas. Las ciudades, Berna y Zúrich incluidas, quedarían a merced de lo que los alemanes decidieran. El objetivo era que la ocupación saliera prohibitivamente cara: aunque la Wehrmacht tomara las ciudades, se toparía con un interior alpino fortificado que inmovilizaría más divisiones de las que Suiza valía. Nunca se puso a prueba, y los historiadores aún debaten cuánto disuadió a Berlín: la Comisión Bergier concluyó que la verdadera estrategia de seguridad de Suiza después de 1940 combinó el Réduit con la cooperación económica con el Eje.
El ejército protegía además algo más que el territorio: una Suiza que pudiera tomarse con rapidez y a bajo coste habría dejado de funcionar como terreno neutral, y como terreno neutral valía mucho para partes de ambos bandos en las dos guerras mundiales.
La cámara acorazada en el centro de Europa
La disuasión militar explica por qué Suiza era difícil de tomar. Sus bancos ayudan a explicar por qué Alemania, sobre todo, la encontró más útil si la dejaba en paz.
Muchos países con ejército no salieron intactos de las dos guerras mundiales; Suiza tenía además algo que los beligerantes podían aprovechar, y su sistema bancario era buena parte de ello.
El secreto bancario suizo hunde sus raíces en 1713, cuando Ginebra aprobó normas que protegían la información de los titulares de cuentas. Pero el momento jurídico decisivo es la Ley Federal de Bancos de 1934, que convirtió en delito que los bancos revelaran información de sus clientes. La explicación habitual, según la cual la ley se pensó para proteger a los depositantes judíos de la persecución nazi, es falsa.
El artículo sobre el secreto ya figuraba en el primer borrador de la ley que preparó el Consejo Federal en febrero de 1933, semanas después de que Hitler llegara al poder, y pasó sin cambios a la ley de 1934. Los verdaderos motivos fueron la preocupación por la estabilidad bancaria en plena Gran Depresión, que había golpeado con dureza a los bancos suizos, y la presión francesa que siguió a un registro, en octubre de 1932, de la oficina parisina del Basler Handelsbank (Banco Comercial de Basilea), que dejó al descubierto a más de 1000 clientes franceses, entre ellos políticos, clérigos y empresarios, que ocultaban dinero al fisco. El relato de la protección de los judíos lo fabricaron los bancos suizos en los años sesenta y el Consejo Federal suizo lo avaló oficialmente en 1970. Es una historia más amable que la real, que viene a ser que la ley suiza facilitaba esconder dinero de gobiernos que hacían preguntas incómodas.
El sistema bancario sí sirvió a depositantes judíos, como servía a cualquiera que tuviera dinero que proteger. Pero la ley del secreto se escribió para resguardar el dinero extranjero que huía de los recaudadores y de economías inestables, y su papel en la protección de bienes judíos durante el periodo nazi fue accesorio.
Durante la Primera Guerra Mundial, los bancos suizos se convirtieron en el refugio monetario predilecto del capital europeo. Los Estados vecinos estaban en guerra; sus sistemas financieros estaban movilizados para el esfuerzo bélico, sometidos a controles de capital o resultaban poco fiables. Los bancos suizos no eran nada de eso, y el capital de los países en guerra fluyó hacia ellos.
En la Segunda Guerra Mundial, el cuadro es más oscuro. Los bancos suizos hicieron muchos negocios con el Eje. Custodiaron oro alemán, compensaron transacciones para el Reich y mantuvieron relaciones comerciales que las normas de La Haya en gran medida permitían, porque esas normas restringían la actividad militar, no el comercio privado. El Estado suizo, sin embargo, fue más lejos: concedió a Alemania e Italia créditos estatales para comprar material de guerra y exportó armas de fábricas federales, con lo que violó el derecho de la neutralidad de maneras que favorecían a un bando más que al otro. Con el tiempo se creó la Comisión Bergier para examinar ese historial, por voto unánime del Parlamento suizo, pero solo después de una presión internacional que tardó décadas en volverse ineludible.
La Comisión Bergier
La comisión, oficialmente Comisión Independiente de Expertos Suiza – Segunda Guerra Mundial, debe su nombre a su presidente, el historiador Jean-François Bergier, y se creó por decreto federal en diciembre de 1996, tras una presión internacional sostenida por la conducta de Suiza durante la guerra. Presentó su informe final en marzo de 2002, acompañado de 25 volúmenes de estudios detallados. Sus conclusiones principales: Suiza aceptó oro saqueado procedente de la Alemania nazi; la dirección del Banco Nacional Suizo sabía, o debería haber sabido, que el oro comprado al Reichsbank procedía del saqueo de territorios ocupados; y los bancos suizos se habían escudado en el secreto bancario para rechazar a supervivientes y herederos, a quienes exigían, por ejemplo, certificados de defunción de personas asesinadas en Auschwitz, que no existían. En mayo de 1995, más de un año y medio antes de que se creara la Comisión, el presidente Kaspar Villiger ya había pedido perdón ante el Parlamento por la política suiza con los refugiados durante la guerra.
Varias respuestas independientes corrieron en paralelo al trabajo de la Comisión. El Fondo Suizo para las Víctimas Necesitadas del Holocausto/Shoá, creado en 1997, concedió cerca de 300 millones de francos suizos a supervivientes antes de cerrar en 2002. Una idea mucho más ambiciosa, una Fundación Suiza de Solidaridad, estaba destinada a víctimas de la pobreza y la violencia en todo el mundo, entre ellas supervivientes del Holocausto. Concebida para financiarse con el oro sobrante del banco central suizo, 500 toneladas según el plan del Gobierno de 2000, al final iba a recibir un tercio de los rendimientos de ese excedente, que compartiría con el fondo estatal de pensiones y los cantones. Murió en septiembre de 2002, cuando los votantes rechazaron la contrapropuesta sobre el oro por un 51,8 % frente a un 48,2 %.
Por otra parte, el Comité Volcker, dirigido por el expresidente de la Reserva Federal estadounidense Paul Volcker, auditó las cuentas inactivas de los bancos suizos; en diciembre de 1999 identificó 53.886 cuentas con una relación probable o posible con víctimas de la persecución nazi.
En agosto de 1998, antes de que concluyera la auditoría Volcker, UBS y Credit Suisse acordaron pagar 1250 millones de dólares para cerrar las demandas colectivas presentadas en Nueva York en nombre de víctimas del Holocausto, una campaña que había encabezado el Congreso Judío Mundial.
Para Alemania, esos negocios importaban. El franco suizo era la única moneda libremente convertible que les quedaba al Reich y a sus socios, y el Reichsbank calificaba de vitales para la guerra sus operaciones de oro y divisas en Suiza, porque algunas materias primas escasas solo podían comprarse con divisas fuertes. En noviembre de 1940, un economista del Banco de Pagos Internacionales informó de que el vicepresidente del Reichsbank, Emil Puhl, consideraba la convertibilidad del franco una razón para dejar libre a Suiza, y el Banco Nacional remitió la carta al Consejo Federal. Los Aliados veían esos mismos servicios como un problema. Congelaron los activos suizos en Estados Unidos a partir de junio de 1941, pusieron en listas negras a las empresas suizas que seguían abasteciendo al Eje y en 1946 obligaron a Suiza a pagar para zanjar las reclamaciones por el oro que Alemania había saqueado. Es muy posible que las finanzas suizas compraran algo de seguridad frente a Berlín, junto con el ejército, las rutas de tránsito alpinas y el comercio de mercancías, pero fueron una razón entre varias, y los directivos del Banco Nacional que tras la guerra sostuvieron que habían mantenido fuera a la Wehrmacht defendían esa tesis en su propio descargo.
Mantenerse al margen de la guerra permitió a Suiza seguir abierta a los negocios, y seguir abierta a los negocios dio a su vecino más peligroso un motivo para dejarla en pie. El sistema bancario resultante sirvió al dinero de todos y no hizo preguntas políticas.
La prueba de esfuerzo moderna
El 28 de febrero de 2022, cuatro días después de que Rusia invadiera Ucrania, Suiza anunció que adoptaba íntegro el paquete de sanciones de la UE contra Rusia.
Suiza ya había restringido antes sus tratos con un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, como cuando suspendió las exportaciones de armas a China tras la represión de Tiananmén en 1989, pero nunca había adoptado contra uno de ellos un régimen completo de sanciones económicas sin mandato de la ONU. Ese mandato era imposible, porque el veto ruso descartaba sanciones del Consejo de Seguridad contra Rusia. La justificación jurídica de Suiza se apoyaba en otros cimientos: la Ley de Embargos de 2002, que autoriza a Suiza a sumarse a las sanciones no militares de sus principales socios comerciales, y la distinción del derecho de la neutralidad entre la participación militar, que los Convenios de La Haya de 1907 prohíben, y las medidas económicas o políticas, que no prohíben. La ordenanza de aplicación se basa en el artículo 184, apartado 3, de la Constitución, que permite al Consejo Federal dictar ordenanzas de duración limitada para salvaguardar los intereses del país, junto con el artículo 2 de la Ley de Embargos.
El contraste con 2014 muestra lo que cambió. Cuando Rusia se anexionó Crimea, Suiza declinó adoptar las sanciones de la UE y se limitó a medidas que impedían eludirlas a través del territorio suizo, además de restricciones a las importaciones, exportaciones e inversiones relacionadas con Crimea y Sebastopol. Esa postura le valió críticas de miembros de la UE en su momento, pero encajaba con la vieja costumbre suiza de tratar las sanciones económicas como algo discrecional, cosa que la neutralidad militar no era. El año 2022 fue distinto en grado y en coste político. El presidente Ignazio Cassis calificó la invasión de «ataque a la soberanía, la libertad, la democracia», añadió que «hacerle el juego a un agresor no es neutral», y el Gobierno cruzó una línea que había evitado expresamente durante ocho años.
Adoptar sanciones, con todo, no resolvía si se iban a cumplir, y en esa cuestión la historia moderna es la que más se parece a la de la guerra.
Public Eye, una organización suiza de investigación, rastreó cómo las comercializadoras de materias primas de Ginebra, arraigadas desde hace tiempo en los mercados rusos de petróleo y gas, crearon filiales «jurídicamente independientes» en Dubái, que no impone sanciones a Rusia, y siguieron operando a través de ellas. La posición jurídica era explícita y oficial: la SECO, la Secretaría de Estado de Economía, declaró que las «filiales jurídicamente independientes de empresas suizas en el extranjero» «por lo general no están sujetas a las disposiciones suizas en materia de sanciones», como consecuencia del principio de territorialidad. Una entidad registrada en Dubái, con un ciudadano suizo como director y una matriz en Ginebra, podía, sobre el papel, funcionar como persona jurídica independiente y seguir comerciando con petróleo ruso.
Suiza aplicó los sucesivos paquetes de sanciones de la UE y adoptó la mayor parte del 14.º en octubre de 2024, pero se negó a copiar la nueva norma de la UE que obliga a las empresas a «hacer todo lo posible» para que sus filiales en terceros países respeten las sanciones. Las razones que adujo fueron jurídicas, no de neutralidad: un deber extraterritorial de ese tipo choca con el principio de territorialidad, y la ley vigente ya permite a la fiscalía perseguir a las empresas que dirigen la elusión desde suelo suizo. La SECO empezó a investigar a empresas concretas. La Fiscalía General de la Confederación abrió diligencias preliminares. Esos casos dependen de lo que se dirigió desde Suiza; canalizar el comercio a través de una filial extranjera no constituye, por sí solo, una infracción de la legislación suiza sobre sanciones.
Mientras tanto, el Consejo Federal libraba otra batalla en casa. En noviembre de 2024 recomendó formalmente al pueblo y a los cantones rechazar la Iniciativa por la Neutralidad, una iniciativa popular respaldada por el Partido Popular Suizo que pretendía consagrar en la Constitución una neutralidad «permanente y armada». La iniciativa habría impedido a Suiza adherirse a cualquier alianza militar o de defensa, y cooperar con una salvo que el país fuera atacado o se estuviera preparando un ataque contra él. También habría prohibido las sanciones contra Estados en guerra, salvo las decididas por las Naciones Unidas y las medidas para impedir que las sanciones se eludieran a través de Suiza. En una guerra librada por un miembro permanente del Consejo de Seguridad, eso habría descartado sanciones como las que Suiza adoptó contra Rusia. El Consejo Nacional la rechazó por 128 votos contra 60 en marzo de 2026, pero, como iniciativa ciudadana que había superado el umbral de firmas, fue igualmente a votación popular. El 27 de septiembre de 2026, los votantes la rechazaron por un 70,2 % frente a un 29,8 %, y ni un solo cantón dijo sí.
De haber prosperado, habría fijado en la Constitución la política de neutralidad del Gobierno y le habría quitado el margen que el Consejo Federal usó en 2022 para adoptar las sanciones contra Rusia, y que Suiza ha usado en cada giro geopolítico importante desde 1815.
Y luego está la UE. El paquete de los «Bilaterales III», un conjunto de acuerdos entre Suiza y la UE que abarca la libre circulación de personas, el transporte, la electricidad, la seguridad alimentaria y la salud, se cerró en lo sustancial en diciembre de 2024 y se firmó formalmente en marzo de 2026. Suiza no es miembro de la UE, y el paquete no cambia eso. La vía bilateral aplica la misma arquitectura a la economía: comprar acceso al mercado único sin ser miembro, a cambio de asumir las normas de la UE en los sectores cubiertos, mediante los procedimientos de aprobación propios de Suiza y con excepciones negociadas. Suiza paga una «contribución suiza» para reducir las disparidades económicas y sociales en la UE: 350 millones de francos suizos al año para 2030-2036 con el nuevo paquete, una vez que entre en vigor, que se gastan directamente en programas acordados conjuntamente en los Estados socios en lugar de ingresarse en el presupuesto de la UE. La contribución forma parte de lo que Suiza paga por tener acceso sin ser miembro, la contrapartida económica del arreglo de 1815.
Suiza gestiona su neutralidad caso por caso, decidiendo cuánto le cuesta seguir siendo útil a las potencias que importan, y en 2026 el Gobierno luchó por su propio margen de maniobra, y lo conservó. Ese margen nunca ha pertenecido solo a Suiza: su garantía jurídica la otorgaron grandes potencias que la garantizaron por sus propias razones, y un país útil para todos acaba sirviendo a algunos de los peores regímenes de su tiempo.
Cada uno de los peores episodios del sistema se ha apoyado en una norma jurídica suiza. El secreto bancario permitió a los bancos suizos rechazar a los herederos de los supervivientes; el principio de territorialidad permite que la filial en Dubái de un comerciante ginebrino siga vendiendo petróleo ruso.
Artículos relacionados
- La invención del Estado nación: por qué la unidad política por defecto del mundo tiene solo 200 años y ya se está agrietando
- Los países que nunca necesitaron una revolución y lo que los protege
- Por qué unas ciudades se convirtieron en capitales financieras y otras, igual de bien situadas, no
Lecturas recomendadas
Como Afiliado de Amazon, Eikleaf obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Los enlaces a libros que aparecen a continuación son enlaces de afiliado: si compras a través de ellos, podemos recibir una pequeña comisión sin coste adicional para ti.
Swiss Watching: Inside the Land of Milk and MoneyExplica las instituciones políticas, las actitudes de la población y las tradiciones bancarias que sostienen la singular concepción suiza de la neutralidad.
La Place de la Concorde SuisseSigue a reservistas suizos durante maniobras en los Alpes para mostrar cómo la vida civil, la movilización y la defensa territorial sustentan la neutralidad armada.
El mundo está en venta: La cara oculta del negocio de las materias primasExplica cómo las empresas suizas de comercio de materias primas ganaron influencia geopolítica mediante sus tratos con Estados sancionados y gobiernos en guerra.
Moneyland: Por qué los ladrones y los tramposos controlan el mundo y cómo arrebatárseloExamina el secreto bancario suizo y el sistema financiero extraterritorial más amplio que permite a las élites extranjeras resguardar su riqueza fuera del alcance de sus gobiernos.Vídeos recomendados
9:49🇨🇭🇨🇭¿Por qué SUIZA se mantuvo NEUTRAL en ambas GUERRAS MUNDIALES? | – El Mapa de SebasExplica cómo Suiza mantuvo su neutralidad en las dos guerras mundiales y qué pactos y cálculos la hicieron posible.
14:53How Switzerland Stayed NeutralCómo la geografía, el ejército y la banca de Suiza le permitieron mantenerse al margen de las guerras mundiales, la arquitectura que disecciona el artículo.
17:29Can Switzerland Stay Neutral?Análisis reciente de las presiones sobre la neutralidad suiza desde la invasión rusa de Ucrania y de si el modelo puede sobrevivir.Cómo citar este artículo
Owen Parker. “Cómo se mantiene neutral Suiza: la verdadera arquitectura jurídica y militar que la sostiene.” Eikleaf, 18 de mayo de 2026, actualizado 2 de noviembre de 2026. https://www.eikleaf.com/es/how-switzerland-stays-neutral-the-actual-legal-and-military-architecture-behind-it/
Aviso sobre IA generativa
Algunos contenidos de esta página se generaron y/o editaron con la ayuda de una IA generativa.
Multimedia
Christian Wasserfallen – Pexels
Principales fuentes y referencias
Declaration of the Powers on the Affairs of the Helvetic Confederacy, Vienna, 20 March 1815 (Annex XI A), and Act of Acceptance of the Swiss Diet, 27 May 1815 (Annex XI B), Final Act of the Congress of Vienna.
Act on the Recognition and Guarantee of the Perpetual Neutrality of Switzerland, Paris, 20 November 1815 (full text) — MJP, Université de Perpignan. https://mjp.univ-perp.fr/constit/ch1815n.htm
Neutralität (Neutrality) — Historical Dictionary of Switzerland (HLS), in German. https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/016572/2010-11-09/
Fremde Dienste (Foreign military service) — Historical Dictionary of Switzerland (HLS), in German. https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008608/2023-10-31/
Hague Convention V Respecting the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in Case of War on Land, 18 October 1907 — Avalon Project, Yale Law School. https://avalon.law.yale.edu/20th_century/hague05.asp
Federal Constitution of the Swiss Confederation, Articles 173, 184, 185 — Fedlex. https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/404/20240303/en/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1999-404-20240303-en-html-1.html
Federal Act on the Implementation of International Sanctions (Embargo Act), 22 March 2002.
Ordinance on Measures in Connection with the Situation in Ukraine (SR 946.231.176.72), preamble — text copy. https://lexaris.de/book/version/documentflat/head/223364
Swiss Armed Forces — Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport. https://www.vtg.admin.ch/en
Militärdiensttauglichkeit weiterhin konstant bei rund 70 Prozent — Swiss Armed Forces. https://www.vtg.admin.ch/de/newsvtg-militaerdiensttauglichkeit-weiterhin-konstant-bei-rund-70-prozent
Number of Swiss armed forces exceeds specified limit — SWI swissinfo.ch. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/swiss-armed-forces-have-around-147000-personnel/88040089
Small Arms Survey (2018), Civilian Held Firearms Annexe, Switzerland estimate 2017. https://www.smallarmssurvey.org/sites/default/files/resources/SAS-BP-Civilian-held-firearms-annexe.pdf
SIPRI Military Expenditure Database 1949–2025 — Stockholm International Peace Research Institute. https://www.sipri.org/databases/milex
Swiss Parliament approves extra CHF 4 billion for army — SWI swissinfo.ch, 2024. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/4-billion-more-for-the-army-offset-by-other-items/87579804
Swiss parliament approves 2025 budget (1% of GDP for defense by 2032) — SWI swissinfo.ch, December 2024. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/swiss-parliament-approves-2025-budget/88614639
No ammunition to be returned to Swiss households — blue News. https://www.bluewin.ch/en/news/switzerland/no-ammunition-to-be-returned-to-swiss-households-2992976.html
Gun debate sets sights on army ammo — SWI swissinfo.ch, 2007. https://www.swissinfo.ch/eng/gun-debate-sets-sights-on-army-ammo/5838898
Independent Commission of Experts Switzerland — Second World War (Bergier Commission), Switzerland, National Socialism and the Second World War: Final Report, 2002; Commission overview. https://www.uek.ch/en/schlussbericht/synthesis/ueke.pdf · https://www.uek.ch/en/uekinkuerze.htm
Remembering the Second World War – but how? — Swiss National Museum blog, 2026. https://blog.nationalmuseum.ch/en/2026/01/remembering-the-second-world-war-but-how/
Federal Act on Banks and Savings Banks, November 8, 1934 — Swiss Federal Legislation (Fedlex). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/51/117_121_129/de
Guex, S. (2000), «The Origins of the Swiss Banking Secrecy Law and Its Repercussions for Swiss Federal Policy», Business History Review 74(2). https://doi.org/10.2307/3116693
Pruska, A. (2015), «U.S.-Swiss Relations in the Context of Swiss Banking Secrecy», Ad Americam 16. https://journals.akademicka.pl/adamericam/article/view/3205/2855
The Origins of Secret Swiss Bank Accounts — JSTOR Daily. https://daily.jstor.org/origins-secret-swiss-bank-accounts/
Holocaust fund closes another chapter in Swiss wartime past — SWI swissinfo.ch, 2002. https://swissinfo.ch/eng/life-aging/holocaust-fund-closes-another-chapter-in-swiss-wartime-past/2688406
Solidarity Foundation: the road to the vote — SWI swissinfo.ch, 2002; Switzerland referendum, 22 September 2002 — IFES ElectionGuide. https://www.swissinfo.ch/eng/banking-fintech/solidarity-foundation-the-road-to-the-vote/2936992 · https://www.electionguide.org/elections/id/64 · Counter-proposal «Gold for AHV, cantons and foundation», vote of 22 September 2002 — Swissvotes. https://swissvotes.ch/vote/489.20
Volcker report presents Swiss bank probe result — SWI swissinfo.ch, December 1999. https://www.swissinfo.ch/eng/banking-fintech/volcker-report-presents-swiss-bank-probe-result/1385624
Volcker commission reaches end of the road — SWI swissinfo.ch, 2000. https://www.swissinfo.ch/eng/demographics/volcker-commission-reaches-end-of-the-road/1425876
Swiss Banks Holocaust Settlement — Claims Conference. https://www.claimscon.org/about/history/closed-programs/swiss-banks-settlement/
Twenty years ago: when Swiss banks settled with Holocaust survivors — SWI swissinfo.ch, 2018. https://www.swissinfo.ch/eng/business/twenty-years-ago_when-swiss-banks-settled-with-holocaust-survivors/44315844
Situation in Ukraine: Federal Council decides on further measures to prevent the circumvention of international sanctions — Swiss Federal Council, August 27, 2014. https://www.admin.ch/en/nsb?id=54221
Swiss stance on Russia sanctions divides opinions — SWI swissinfo.ch, August 26, 2014. https://www.swissinfo.ch/eng/politics/swiss-stance-on-russia-sanctions-divides-opinions/40571478
Balancing business and human rights: timeline of 75 years of Swiss-Chinese relations — SWI swissinfo.ch. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-diplomacy/balancing-business-and-human-rights-timeline-of-75-years-of-swiss-chinese-relations/88725809
Switzerland adopts EU sanctions against Russia — Federal Council, February 28, 2022. https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-87386.html
Switzerland imposes full EU sanctions against Russia — SWI swissinfo.ch, February 28, 2022. https://www.swissinfo.ch/eng/politics/switzerland-imposes-full-eu-sanctions-against-russia/47388280
Public Eye — Russian oil trade: Dubai pulls out all the stops to edge out Switzerland. https://www.publiceye.ch/en/topics/commodities/russian-oil-trade-dubai-pulls-out-all-the-stops-to-edge-out-switzerland
Public Eye — Sanctions on Russian oil: Switzerland’s enforcement refusal leaves its traders to regulate themselves. https://www.publiceye.ch/en/media-corner/press-releases/detail/sanctions-on-russian-oil-switzerlands-enforcement-refusal-leaves-its-traders-to-regulate-themselves
Swiss-owned company’s Russian gold trades expose gap in Western sanctions — SWI swissinfo.ch (Financial Times). https://www.swissinfo.ch/eng/business/swiss-owned-company-s-russian-gold-trades-expose-gap-in-western-sanctions/48441180
Ukraine: Switzerland implements further measures in 14th EU sanctions package — Federal Council, October 16, 2024. https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-102820.html
No extraterritorial extension of Swiss sanctions — MME, October 17, 2024. https://www.mme.ch/en/magazine/articles/no-extraterritorial-extension-of-swiss-sanctions
Swiss authorities investigate firms dodging Russia sanctions — SWI swissinfo.ch, October 2024. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-authorities-investigate-firms-dodging-russia-sanctions/87753203
Swiss government rejects neutrality initiative — SWI swissinfo.ch, November 27, 2024. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/swiss-government-rejects-neutrality-initiative/88352809
House of Representatives rejects neutrality initiative (128–60) — SWI swissinfo.ch, March 5, 2026. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/swiss-parliament-rejects-neutrality-initiative/91044053
How the neutrality initiative could affect Swiss policy — SWI swissinfo.ch, 2026. https://www.swissinfo.ch/eng/neutrality/how-the-neutrality-initiative-could-affect-swiss-policy/90344837
Neutrality initiative (vote of 27 September 2026) — FDFA. https://www.eda.admin.ch/en/neutrality-initiative-2026
Swiss papers: neutrality vote a «total defeat» for People’s Party — SWI swissinfo.ch, September 28, 2026. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-democracy/swiss-papers-neutrality-vote-a-total-defeat-for-peoples-party/92130615
Package Switzerland-EU (Bilaterals III) — FDFA Europe Division. https://www.europa.eda.admin.ch/en/package-switzerland-eu
Content of the Switzerland-EU package — FDFA Europe Division. https://www.europa.eda.admin.ch/en/content-package-switzerland-eu
Factsheet: Swiss contribution — FDFA Europe Division. https://www.europa.eda.admin.ch/dam/en/sd-web/ct-spg6N7nu4/Schweizer%20Beitrag_EN.pdf












